Opinion: Queenstown’s warning about becoming a ‘zombie town’ should be treated as a national tourism-policy failure, not a local inconvenience.