Category: English

This is the English Channel from New Zealand Review. We give you the most valuable news and reviews from NZ.

为什么科技专业毕业生越来越难找到工作？| Why Are Tech Graduates Struggling to Find Jobs?

曾几何时，STEM专业（科学、技术、工程和数学）被视为就业市场的“黄金赛道”，尤其是计算机科学、人工智能与软件工程方向。然而，2025年的现实却与过去的光环形成鲜明对比。 根据最新数据显示，仅有27%的美国STEM专业应届毕业生在毕业六个月内成功进入本专业领域工作。与此同时，失业与“就业不足”（指就业岗位与专业严重不匹配）率大幅上升，科技毕业生正遭遇前所未有的“寒冬”。 一、三大因素重塑科技就业生态 这场变化并非偶然，而是由多重结构性因素叠加所致： 1. 联邦预算削减与政策不确定性 近期美国政府对多个科技领域的拨款进行压缩，特别是在基础研究、清洁能源、教育与基础设施相关领域。与此同时，贸易关税政策波动加剧，使企业在投资与招聘方面趋于保守。 2. AI冲击下的“岗位萎缩”现象 人工智能正在快速取代大量中低端技术岗位，例如初级程序开发、数据录入与测试岗位，而对AI研发、算法调优等高阶技能的需求尚未大规模普及。技术迭代快于教育体系调整速度，导致许多毕业生技能“错位”。 3. 大公司“冻结招聘”与实习机会骤减 Google、Amazon、Meta 等科技巨头不仅裁员，还大幅缩减了校园招聘和实习项目，直接影响了应届毕业生的“起点机会”。过去作为职业跳板的实习岗位，如今一席难求。 二、薪资下降、理想破碎，毕业生信心受挫 曾经年薪轻松突破六位数的计算机专业，如今也面临“缩水”：平均起薪自2022年以来下滑了近12%。更令人担忧的是：超过一半的大学毕业生表示，已“放弃追求理想工作”，改为优先考虑“能活下来”的岗位。 他们普遍认为，科技行业不再如过去那样提供稳定与成长空间。许多人开始转向教育、营销、甚至服务行业寻找出路，或考虑继续深造、转行乃至“Gap year”。 三、出路何在？未来如何应对 尽管现状严峻，但也催生了新的转型路径： 结语：2025年的科技毕业生，正处于一次剧烈转型的风口浪尖。虽然前路艰难，但通过更灵活的学习方式、更主动的适应能力与社会各界的支持，年轻的技术人才仍有机会迎来下一个拐点。 是否选择坚持，如何重塑目标，或许正是这一代人必须面对的“真实AI时代第一课”。 The job market […]

为什么科技公司正在“空心化”？| Why Are Tech Companies Becoming Empty?

近年来，科技行业正在经历一场深刻的转型。这场变革不仅体现在大规模裁员，还伴随着办公空间的大量闲置和工作方式的根本转变。 自2023年以来，美国科技公司已经腾退了近3000万平方英尺的办公空间，其中旧金山等城市的商业空置率已超过34%。这一现象反映出一个核心趋势：科技巨头正在加速远程办公转型，不再依赖传统的实体办公楼。 诸如Meta（原Facebook）、Amazon和Google等大公司，纷纷裁减数千名员工，同时缩减地产规模，并取消了许多原本吸引人才的“福利”，例如免费餐饮、休闲区和健身房。这种变化使得原本活力四射、充满归属感的科技公司文化变得更加冷漠和机械，员工的参与感也大大降低。 这类转变对地方经济造成了连锁反应： 科技公司的“空心化”不仅是一场职场生态的变化，更是一场城市结构与经济运行模式的重构。随着远程办公成为新常态，城市和企业都面临一个必须回答的问题：在不再以“办公楼”为中心的未来，我们如何重建联系与活力？ Tech companies are undergoing a profound transformation marked by massive layoffs, soaring office vacancies, and a shift toward remote work. […]

📝 新闻评论 | 一串耳环，刺破了阶级幻觉 | 黄杨钿田230万元耳环事件 | A Pair of Earrings That Shattered the Illusion of Equality

黄杨钿田的“230万元耳环”风波正在网络上持续发酵，而最新的戏剧性转折是：她的父亲跳出来发声，称这副耳环“是假的”。可问题是——谁会特地向公众证明自己买的是“假货”？ 常理告诉我们，除非心里有鬼，否则没人会主动宣称自己戴的是A货。更何况，黄杨钿田本人早前已经解释过：“这是妈妈的耳环”。以他们家的社会经济地位，又有多少可能去拼多多买“9块9包邮”的假货？显然，这是一场尴尬的公关补救，甚至更像是一种“自保式澄清”——说白了，是为了避免引火烧身。 这起事件让人不禁联想到此前董小姐“4+4医学门”的舆论风暴。同样的“精英”背景，同样的“家族护航”，同样在舆论前将事实轻描淡写地一笔带过，表面澄清，实则转移焦点。我们看到的，不只是个案，更是一个愈发固化、分化的社会现实。 一个230万元的耳环，对大多数中国普通家庭来说，意味着什么？它可能是一套房子，全家三代安身立命；可能是一辆豪车，公司十年的资产；却在另一些人眼中，只是随手配饰，挂在耳垂、出入酒会的“消耗品”。 这正是当下中国社会阶层分化的真实写照。对富人而言，资源与机会触手可得，而对无数普通人来说，一生可能都无法接近这串耳环的价值。不是因为不够努力，而是因为起点不同、通道堵塞、壁垒重重。 当“精致穷”变成“精致富”的装饰游戏，当寒门难出贵子变得越来越真实，我们必须直面一个问题：中国社会正在经历怎样的分层？这不是仇富情绪，而是对不公的本能反应。 要警惕的，不是某个明星的消费能力，而是一个系统性的问题：特权可以掩盖真相、财富可以淡化责任，而普通人却要为每一分钱奔命，为每一次“翻身”赌上命运。 ——230万元耳环不过是表象，真正刺痛人心的，是那背后毫无遮掩的阶级鸿沟。 The controversy surrounding Huang Yangdiantian’s 2.3 million RMB earrings continues to escalate online. And now, in a […]

📝 新闻评论 | “自罚三杯式”处罚背后：谁在纵容董小姐？A Slap on the Wrist: Who’s Shielding Ms. Dong?

近日，董某“4+4医学计划”风波的处理结果终于公布，然而这一纸“处罚通告”却更像是一场“自罚三杯”的官样文章，非但未解公众质疑，反而再次激起民愤。 首先，公众最为关心的“4+4”计划是否成为特权阶层“搭电梯”的捷径，通报中避而不谈。相关录取过程是否合规？是否有权贵关系介入？公众看不到答案，也看不到追责。其背后本应代表公正、公信的教育机构和庇护其的学术权力群体，却毫发无伤。董小姐“硕士+博士”的学历是否存在造假？其背后的学阀与庇护体系，为何可以“全身而退”？ 其次，此事再次戳痛了中国教育体系的公平神经。一个本应惠及寒门、解决医疗资源短缺的医学项目，却成了权贵阶层的“快车道”，占用了本属于无数寒门学子的入场资格。这种资源挤占，不仅伤害了底层家庭的希望，也动摇了整个社会对“通过读书改变命运”的信心。 更严重的是，它破坏了医患之间本已脆弱的信任。公众看到的不是一名合格、经历千锤百炼的医生，而是“关系户”“学经济的”“舞蹈专业的”也可以“主刀”。在生命攸关的手术台前，倘若患者心头再生疑问，那将是整个医疗体系的灾难。 这场风波也提醒我们，对“4+4”计划等特定项目的历史录取情况应进行彻查。一旦发现有关系户、造假、走后门的现象，必须“一网打尽”，不能不了了之。未来也应加强入学审核机制，防止此类特权操作重演。 令人遗憾的是，董小姐虽经“处理”，却毫发无损地退出舞台，安心生子，转投金融圈，仿佛换个赛道就能“洗白”一切。如果制度缺乏刚性监督与有效惩戒，今天是医疗，明天就是金融、教育、司法……这样的特权迁徙，对社会公正将是更大的伤害。 我们要问一句：这就是“处罚”的全部吗？这就是对“特权滥用”最强硬的回应吗？ 如果没有更公平、更透明、更有力的监督与审核制度，未来的中国，可能会陷入严重的阶级固化，形成无法逾越的权贵鸿沟。这不仅是某个项目的问题，而是整个社会信任体系的裂缝。 —— 只有对规则真正敬畏，社会才能真正公平；只有堵住特权的口子，寒门才有出路。 The verdict on Ms. Dong’s controversial “4+4 Medical Program” has finally been released, but the […]

新西兰依然具备强大吸引力：基于数据回应“人才流失”论调 | 贩卖焦虑是劣质媒体吸引眼球的重要方式

一、新西兰整体吸引力依旧 二、中国移民热情不减 新西兰华人社区活跃，多元文化氛围浓厚（图：2023年奥克兰唐人街中秋节庆祝活动）。据2023年人口普查数据，新西兰约有27.9万华裔居民，占总人口5.6%。其中71.1%出生在海外，且超过40%是在过去10年内移居新西兰的。这表明大量中国人持续以各种方式（定居、留学、工作）来到新西兰并扎根于此。 三、净迁入依然为正：人才流动≠流失 四、与澳大利亚的差异化吸引力 结论： 综合新西兰统计局、移民局、OECD等权威数据，新西兰对海外人才和留学生的吸引力依然强劲。近期媒体所言的人才“流失”与实际数据相悖：净移民整体为正，且主要呈现双向动态。新西兰高质量的生活环境、稳定的政治与社会秩序、优质教育资源以及相对宽松的移民政策，依旧是吸引全球人才的重要因素。 参考资料： 新西兰统计局、移民局官网及相关报告english.news.cnimmigration.govt.nzimmigration.govt.nzrnz.co.nzoecdbetterlifeindex.orgtheglobaleconomy.comimmigration.govt.nzimmigration.govt.nzmonitor.icef.comrnz.co.nzrnz.co.nzvisionofhumanity.orgideas.repec.org等。