Queenstown’s housing crisis should not be treated as a local inconvenience. It is a warning about the model New Zealand uses to sell beauty to the world wh