新西兰自己的快乐肥宅水——L&P

新西兰全搜索新闻直播间,据看新西兰网站消息,如果你被问及哪种饮料最能代表美国,你可能会毫不犹豫地说是可口可乐。那么,在新西兰,有什么软饮料能够最好地代表这片土地呢?答案是L&P,简称L&P,中文全称“柠檬与派罗瓦汽水”,也被一些新西兰华人戏称为“老婆水(LP)”。这种饮料是新西兰最具代表性的软饮料之一,口味独特,历史悠久。

L&P是英文简称,发音是L and P,全称Lemon & Paeroa。Lemon就像其名字一样含有柠檬成分,那么Paeroa又是什么呢?它是位于新西兰北岛怀卡托地区的一个小镇,中文音译为“派罗瓦”;这个地名的拼写方式表明它源自毛利语,怀卡托Waikato地区是最传统的新西兰毛利地区,这里的地名大多来自毛利语。

L&P的味道呢?想象一下,你打开一瓶雪碧,加入几片新鲜切好的柠檬,再加一点糖,基本上就能接近L&P的味道了。事实上,当初发明“老婆水”的人就是用柠檬汁与派罗瓦当地特有的含气矿泉水混合而成,制作出了这款独特的饮料。

最初,由于L&P需要使用特有的矿泉水作为原料,因此工厂设在了Paeroa小镇;上个世纪80年代,可口可乐公司收购了L&P,并将工厂迁出了小镇。从那时起,新西兰的“国饮”仍然保持着原来的味道,只不过生产商换了一家。幸运的是,可口可乐保留了L&P这个名称,让新西兰人仍然可以品尝到这种令人怀念的口味。

L&P只在新西兰有售,尽管它是可口可乐的产品,但在其他国家并不大规模销售。新西兰的所有超市和便利店都很容易买到L&P,价格略高于同等容量的可口可乐和雪碧,毕竟可口可乐也是为了赚钱而存在的,所以新西兰人喜欢,价格自然不菲。

L&P非常甜,含糖量很高,所以如果你患有糖尿病,宁愿喝雪碧也不要喝L&P。当然,科技发展使得制作无糖版本的老婆水变得很简单,为了让担心发胖或担心糖分的朋友也能品尝,现在市面上也有无糖版的L&P。

L&P的包装多种多样,从小250毫升的易拉罐、标准的355毫升的易拉罐,到500毫升的塑料瓶、1.5升的塑料瓶、2.5升的塑料瓶,不管是个人享用还是家庭聚会,“总有一种包装适合您”。

即使你是去新西兰旅游的游客,也一定要尝一尝这款新西兰最著名的“国饮”,喜不喜欢另说,至少当别人问起你在新西兰尝到了什么特色饮料时,你可以自豪地说“我喝到了新西兰的国饮L&P。

敬请关注新西兰全搜索New Zealand Review 在各大社交媒体平台的公众号。从这里读懂新西兰!️

※新西兰全搜索©️版权所有

敬请关注新西兰全搜索New Zealand Review 在各大社交媒体平台的公众号。从这里读懂新西兰!️

如果您喜欢我们的文章,请支持我们的新闻工作者和创作者!请打赏一杯咖啡给他们(注明栏目或文章题目),或支持我们每月的服务器费用,非常感谢!
订阅我们,Paypal每月赞助5纽币:
http://bit.ly/47fUCPS