中国拥有超过3亿吸烟者，是全球吸烟人口最多的国家。然而，在全球吸烟率显著下降的背景下，中国的控烟进展却极其缓慢。为什么无烟立法难以推行？“中国烟草”这家巨无霸国企如何通过垄断市场、左右政策，成为控烟之路上的最大阻力？本期带您深入探讨1.4万亿人民币的利益链背后，控烟困局的复杂真相。
With over 300 million smokers, China has the largest smoking population in the world, making it a critical battleground for global anti-smoking efforts. Yet, while global smoking rates have dropped by 11% in the past 20 years, China’s smoking rate has only decreased by 1%. Why has China struggled to implement smoke-free legislation? How does the state-owned tobacco giant, “China Tobacco,” monopolize the market and influence policies? This episode dives into the intricate web of a 1.4 trillion RMB industry and the challenges it poses to China’s fight against smoking.
