Falling panel costs are not enough. Households need clear export prices, finance, standards and honest advice about batteries and winter output