Avery Trufelman uses garments to investigate labour, status, gender, technology and identity. The podcast makes fashion legible even to listeners who think they do not care about it.