新西兰全搜索消息,根据最新的调查显示,中国的地产开发商在接下来的8年内在新西兰投入了价值110亿新元的项目,其中21亿新元的项目已经动工。 新西兰华人建筑业协会会长许立说这项调查结果是通过调查在新西兰的26个华人开发商在过去几年得出的。他说在接下来的8年里,华人开发商预计投资额将会达到106.9亿新元。这项调查也显示华人开放商自从2010年起已经完成了17亿新元的项目。 大部分的项目,也就是84%的项目,是居民住宅项目,其中近九成都是在奥克兰。12%的项目是商业项目,剩下的4%是工业项目。 “这些公司还有21亿的项目在进行中,其中包括富华国际在奥克兰海岸旁边建设的 柏悦酒店和在奥克兰市中心的价值3亿的690套的唐朝(Sugartree)公寓。” “在接下来的7到8年内,大约有257万平方米的建筑面积在计划中,这大概是106亿的投资,大部分是居民住宅。” 许立说:“这些都是令人兴奋的项目,也代表了对于新西兰一系列公司的巨大机遇。但是在建筑行业,按时交新屋,有很大的压力,这个不是什么秘密。” 物业委员会执行长莉奥妮·弗里曼表示她欢迎所有来奥克兰的投资。“新西兰,特别是奥克兰地区,有住房短缺的问题,我们需要新建大量的房屋”,弗里曼说。 “这其中包括公寓,政府公屋,以及单门独院的房子。我们需要大量有能力的技术人员以及机构帮我们解决这些问题。华人开发商,和其他投入的这个开发过程中的人,都是帮助我们发展高质量住房的关键。”弗里曼表示。 许立说虽然房地产投资比较强烈,但是他并没有感觉到华人在房产投资上面增加。“我并没有发现房地产投资升级主要有两个原因:首先,新西兰政府正在紧缩海外投资。其次,最主要的是中国政府正在防止资金流往海外。这个的影响比新西兰政府的政策大得多。” 问到关于对中国开发商的形象的看法,许立说:“有很多的误解,觉得是海外的买家推升了新西兰房价。华人开放商在这里建了很多大酒店和公寓项目,为国家做出了很大的贡献。” 今年一月份,奥克兰市长菲尔·高夫宣布要打击和治理一些肮脏的施工工地,参观了东南区的工地平地森林(Flat Bush)。许立说他对平地森林的工地项目挺失望的,“我知道那里有很多有声望的建筑工人,但是那边很多的建筑工人就跟牛仔一样,现在我们开始担心他们要往奥克兰南部和豪布森维尔流动。” “进入建筑行业的门槛很多,所以很多建筑工人都不是很专业。他们不知道尊重规范,他们自己认为那样是可以的。而且他们也不知道行业健康和安全的规范。”许立说。 《新西兰全国建设报告》预计建设投资在2020年的达到峰值——420亿新元。行业的建案投资在2020底之前将保持不变,在2021年开始增长,到2023年回到到410亿新元。这份报告是商业创新和就业部发布的。 新西兰统计局说新的住房建案申请在2019年截至2019年4月份同比上年增长了7.4个百分点,达到了34,392个。非住房建案申请项目投资达到了75亿新元,上涨了11个百分点。 *新西兰全搜索独家编译,欢迎转载,敬请注明新西兰全搜索www.newzealandreview.com.
Author: 全搜索健康编辑Hope
全搜索聚焦:南太平洋外交争夺战
新西兰全搜索综合新西兰国家广播电台消息,新西兰表示不会向所罗门群岛施压去支持台湾,同一时间澳大利亚总理和新西兰副总理访问所罗门群岛,并表示要加大对太平洋地区国家的援助。 新西兰副总理说政府会将所罗门群岛是否与台湾断交,而转向与中国建交的决定权交给所罗门政府。所罗门群岛政府最近在评估他们和台湾的外交关系。中国在太平洋地区日益增长的影响力,引起了美国和西方盟友的担忧。 所罗门政府说他们本周接见了来自于澳大利亚和新西兰的出访代表,这些代表指出了中国的一些盟友国家出现了严重的债务问题。他们也担心大洋洲国家之间关系的改变对地缘政治和安全隐患方面产生的影响。 新西兰副总理温斯顿·皮特斯,出访所罗门群岛和瓦努阿图共和国,表示新西兰政府不会在此类议题上面对所罗门群岛施压。 “这完全取决于所罗门群岛政府和人民。我们希望他们能够做出体现他们的价值和太平洋人民的价值的长远决定,这是我们的意思,”温斯顿·皮特斯说。 澳大利亚和新西兰是和中国建交的,而非台湾。于此同时,澳新两个加大了对所罗门群岛的援助。 新西兰副总理温斯顿·皮特斯重申了新西兰政府对于所罗门群岛的航空,旅游,渔业,农业,和交通运输方面的支持。澳大利亚和新西兰政府都已经表示要加大对所罗门群岛的资金援助。 澳大利亚总理斯科特·莫里森宣布澳大利亚将提供2.5亿澳元的援助。《所罗门群岛时报》报道,这些资金在将在接下来的10年间,资助一系列的工程,莫里森还将在太平洋地区建立20亿澳元的基础设施资金资助。 这也资金也将帮助所罗门新政府建立新的政府大楼,包括总理办公室和外交部办公室。澳洲广播公司报道澳大利亚政府将给所罗门群岛那些希望去澳洲工作的人提供总共300万澳元的贷款资助。新西兰副总理温斯顿·皮特斯更新了政府对于所罗门群岛的资助项目。 《所罗门时报》也报道了中国政府试图说服所罗门群岛政府和台湾断交,加入到中国的一带一路的项目中去。 但是,根据澳大利亚特别广播SBS的报道,澳大利亚总理斯科特·莫里森轻描淡写的把中国的因素给略过,以加强与所罗门群岛的关系。 “我们不能因为看重美国以及中国的双边关系而没有去看到澳大利亚和太平洋国家持续的和提升的关系,”莫里森说。 “他们在此区域有自己的利益考虑,其他国家也是。我们与所罗门群岛以及太平洋国家的关系超越了所有的一切。” 所罗门群岛的外交部长马拉·索拉维说“外交关系是一个主权的决定,所罗门的外交政策都是遵循和所有国家为友的原则。” 新西兰国家广播电台报道,所罗门群岛的外事与贸易部长耶利米书·马来尼说所罗门政府在外交政策上面并没有任何压力,将会作出一个综合的评估和考虑。 马拉尼说政府将在接下来的100天里作出决定。所罗门外交部长也表示政府将花一些时间去做决定,在是否保持和台湾的外交关系或者追求和中国跟紧密的关系上面做决定。 所罗门群岛已经和台湾互为友邦已经几十年了,但是在新的选举之后,中国想与所罗门群岛建立外交关系。美国警告中国在太平洋国家的势力,这导致澳大利亚总理和新西兰副总理在同一个星期相继访问了所罗门群岛首都霍尼亚拉。这个时间点,让这些做法有要施加压力的嫌疑。 但是所罗门外事和贸易部长觉得他们并没有感受到做决定的压力。“这是一个主权的决定,是由所罗门群岛政府说了算的。所以,政府将作出一个综合的考虑,结合政府官员,参议院,和议员们的意见。” 于此同时,所罗门群岛的规划部长瑞克·侯说他倾向于保持和台湾的外交关系。瑞克也是前任总理,他提出要重新审视外交关系。但是他也说,不管是什么决定,都必须要对现在的地缘政治气候作出很好的决断。 “我个人觉得和维持现状的关系,对于我们长远的利益来说是好的。和不熟悉的人打交道,特别是知道在非洲,亚洲和一些国家发生的状况,我会比较迟疑”,瑞克·侯说。 瑞克·侯也表示和澳洲总理以及新西兰副总理的会面不会给政府的决策带来压力。但是他也说他们对于太平洋地区的关系的转移产生的一系列影响感到焦虑。 *新西兰全搜索独家编译,欢迎转载,敬请注明新西兰全搜索 www.newzealandreview.com
基督城美食推荐:那些只有本地人知道的川菜小馆 (花椒小姐)
Miss Peppercorn 花椒小姐 地址:32 Nayland St, Sumner, Christchurch 8081 全搜索综合评分:4.9❤️ 口味:4.9 环境:4.8 服务:4.9 by 美食编辑:Max 在成都生活过三年的全搜索美食小编,很是怀念地道的川菜。四川大学南门外热腾腾的玉林串串?和冒菜,香辣麻爽的干锅排骨,更不用说香喷喷的火锅,以及各式各样的炒菜。我记得第一次,我哥来成都的时候都被吓到了,因为我们点的炸年糕,里面都有很多花椒。但是这一切在离开成都后,就很难体验到正宗的川菜了,而且我对不是很地道也川菜也会颇有微词,毕竟少了那么一份浓墨重彩的辣?,也不是每个地方的食客都喜欢的。川菜吃的时候,会很过瘾,但是辣的肚子痛,过一段时间又会很怀恋。所以就是一个很矛盾的存在。 在基督城待了这么久,还没有吃到正宗的川菜,可是听到很多朋友提到萨姆纳海滩(Sumner Beach)旁边的这家名叫花椒小姐的川菜馆,可是萨姆纳海滩里市区挺远的,所以很少有机会去品尝这家的川菜美食。刚好这天,朋友要开车一起去这家餐厅吃饭,来一睹真面目的机会似乎提前了。 来这家川菜馆之前,可以去海滩走走,然后吃热腾腾的川菜会很爽。其实,我是抱着一种尝试的心态来点菜的,因为毕竟特别辣的菜在新西兰的市场有限,可能就是中国人来吃,而且是不怕辣的中国人来吃。这样一来,市场就会减少很多,所以餐厅业者一半都不会直接开川菜馆,要么就是在菜单加入很多本土化的中餐菜色,要么就是让你选择微辣,中辣,或者就是很辣。其实很多时候,我选最辣的,也都还是中辣,对于我来说。 花椒小姐的餐厅是没有选择辣度的,菜单上面也都是各式的川菜,没有其他菜色,正宗的川菜馆是不会折中味道的,所以你要么辣不怕,要么就不要去。柔弱的心脏是不适合川菜的。 他们家的菜单,你看到钟水饺,重庆小面,担担面这些,你就知道这家的厨师一定是会做川菜的。但是厨师有几把刷子,就要看他们家的红油够不够味。所以我们点了种水饺,点了面,以及一份松脆的葱油饼。 如果你觉得水饺不是很辣的话,那么就可以点厨师的特供菜单,是一张手写的纸,上面有干锅和狼牙土豆。点狼牙土豆,你就会知道他们家的菜是有多么辣了。他们家的钟水饺还不错,小米辣增添了很多层次。 这个就是厨师特供菜单上面的狼牙土豆,这个可不是一般的辣,如果放在菜单上面,至少我会放五个辣椒?????。每一片藕片和土豆上面都是辣椒酱,喝再多的水也都无济于事,汗水也会一直冒。 其实应该点重庆小面的,不过看到有宽面,我就点了这个。牛肉很软嫩,宽面吸收了浓浓的汤汁,也很香,加上点缀的豆芽,增加了一点清脆,去了一些红油的爆冲,正合适。 这就是我们点的所有菜,吃起来真的算是一顿让你怀念成都的菜。但是我下次来一定会要点他们家的干锅,因为这次不是很饿,两个人不可能点一大盆干锅,太浪费了。看到周围的顾客点的干锅,量真的很足,适合三四个朋友一起过来吃。 在基督城的喜欢川菜的朋友,记得要尝试一下这家川菜馆。我很高兴,有越来越多的中餐厅不再屈服于当地人的味觉,而敢于走出正宗的中国川菜,这个应该是很值得鼓励的事情,所以本次给出了4.9❤️的高分。
那些年的新西兰打工经历——农场篇
新西兰全搜索小编在学生时代尝试过很多在国内没有尝试过的工作,而农场的经历算是其中比较有意思的。小编将在这个冬天,将那些年做过的兼职经历写下来,给想要尝试的同学提供一些中肯的建议。今天这篇文章是要介绍小编在农场采摘水果的经历。但是农场的工作并不是适合每个人的,所以感兴趣的同学请谨慎尝试。 之前在住青年旅馆的时候,有很多国内来新西兰打工度假的同学,讲述了很多农场的辛苦以及可怕的经历。比如说在草莓天里摘草莓的时候,会有人在后面监督着,然后农场主比较苛刻,要早起开始干活到晚上,然后下大雨也需要干活之类的。也有同学讲过摘樱桃是一种速度活,只有摘到一定的速度才能赚到钱,因为是要按照摘的包装盒的数量算工资。如果摘的慢,就连最低工资标准都达不到。所以算是有了心理准备。 故事是发生在2014年圣诞节假期,小编在假期没有安排,所以就在网上寻找这样农场兼职的机会。就找到了一家离市区很近的农场,然后只工作大概两周的时间,所以也不是太难。 这家树莓农场虽然后来因为办理破产手续,有拖欠工资的嫌疑,但是采摘水果的经历是好的,工资在最后也是结了的。他们拖欠工资,被打工度假的同学投诉,被税务和劳工部门查处。所以大家在选择农场的时候,一定要把一切东西都问清楚,选择讲信用的农场雇主,然后坚持每周或者两周结一次工资,这样才能够有保障。 以下我将讲述这次经历,将当时写在去哪儿网上的经历,重新发在这里: 新西兰南岛,隐藏着很多美丽的果园。圣诞节,在基督城经历了两天美好的水果之旅。第一次在农场采摘树莓(Raspberry),树莓就是中间这种红色的,像极了小帽子的水果。正好赶上圣诞季,急需采摘,因此农场就需要雇一下采摘人手,我就去了,可以边摘边吃,还可以赚些钱,何乐而不为呢。农场里也有旁边的这种和桑葚比较相似的Boysenberry,以及产于新西兰的gala苹果,但是都还没熟。现在最先采摘的就是树莓,应该就是三味书屋中提到的覆盆子吧。新西兰沿袭了英式的传统,在圣诞节的餐桌上,点缀这些颜色鲜艳的小水果,不管是在蛋糕上或者是甜品上,都是非常应景的。因此,要赶在圣诞节之前采摘,才能卖上好价钱。 记得以前读过一篇文章,是一个在苏格兰留学的学生在农场做采摘草莓工作的游记,写的特别漂亮,高原的风光和美味的水果相映成趣。给我留下了深刻的印象,当时就想将来有机会一定要去农场看下。在成都读书的时候,也去过很多农家乐,但是能够大规模采摘,并且放心大胆随便摘水果,这还是头一回。这算是树莓成熟的开始,红红的果实像极了圣诞树上的装饰,会在今后几天内颜色越来越红,也可能在一夜之间全部红透。经过雨水的浸泡后,树莓的大小能够跟草莓差不多。因为可以自己随便吃,大的和熟透了的,当然是要自己第一个品尝了。我们喜欢特别熟的,发紫的就特别甜,但是当地人喜欢不是那么熟的,他们喜欢带一些酸味的,估计存储的时间要长一些。 这是一大片树莓农场,四周被高大的树围了起来,掩映在夏日的蓝天和白云之下。小时候,也在野外看到过这种水果。在这边,却成为一种农场植物了。工作是计件的,所以就戴上耳机,边听音乐边采摘。 第二天是圣诞节前夕,农场的采摘工作要从早上五点钟开始持续到七点钟,为的是能在早市卖个好价钱。这一天的果实成熟的要比前一天多些。下面的都是我一个人摘的,呵呵。大家都跟比赛似地。采摘结束后,农场主让我们自己采摘一些带回去,说院子里的薰衣草和玫瑰花都可以随便摘,然后我们就做了一些下面的圣诞礼盒。有一些金黄色的香槟玫瑰特别漂亮。还有院子里的gala小苹果还没成熟呢,黑加仑的味道有些奇怪。 以上就是我在一家农场大约两周的打工经历。圣诞节当天,我们是可以摘一些水果带回去,然后农场主人说花园里的花也是可以随便摘的,所以同队的女生同学就发动大家的创造力,做了一些圣诞水果礼盒,拿回去送给家人和朋友。 *新西兰全搜索原创文章,欢迎转载,敬请表明www.newzealandreview.com版权所有。也欢迎大家关注新西兰全搜索去哪儿网频道。
基督城美食推荐:那些只有本地人知道的特色小馆 (乡村庄)
乡村庄(Daphne’s Restaurant)地址:398 Riccarton Rd, Upper Riccarton, Christchurch 8041 全搜索综合评分:4.9❤️ 口味 4.9 环境4.8 服务4.9 乡村庄大概是基督城最知名的中餐厅了,就在华人超市聚集的教堂角(Church Corner),离坎特伯雷大学也很近,所以这家应该是我们去过最多次的餐厅了。他们家的菜很全,菜色也都很经典的中餐菜色。但是,这次我先不介绍他们家的正餐,而是介绍他们家的早茶。 如果你在一个慵懒的周末早上,不想去咖啡厅吃冷的餐点,也不想去吃鱼?薯片或者培根,那么就来乡村庄吃一顿早茶吧。 我是非常喜欢吃早茶的,因为一方面有很多小点心可以选择,种类比较多。另一方面,约上好朋友一起聊天,大家吃着点心,一起聊天,真的是天下一大幸事。这也大概是发明早茶的一个理由吧。 乡村庄的早茶的菜单上面的种类很多,有很多都是在国内街头小吃能够买到早餐点,但是在新西兰的中餐早餐店很少,所以很喜欢。但是大家不要点炒面,炒面真的是有点难吃,就像是炸过的方便面,然后把菜和汤盖在上面。建议老板下次要将面改成我们印象中的炒面,那种有嚼劲的面,而不是像干脆面的这种细面,效果会好很多。大家可以选炒粉或者是炒饭,都会好很多。 说了,早茶一定要点很多小点心,特别是烘烤的点心。比如下面这个叉烧饼。饼皮很脆,一咬会掉渣渣的那种,然后里面的肉馅也很入味,酱饼的感觉。 然后要介绍的这个腊肠花卷,西方有一个食物叫做卷在毯子里的小猪(Pig in the blanket, 参考下面的一张图),其实就是面包卷香肠。我觉得腊肠花卷就是中餐中相呼应的一道食物。然后我们还点了酱豆腐,酱豆腐上面还有肉馅,很好吃。 下面给大家介绍这个,辣炒萝卜糕。我比较喜欢吃萝卜糕,这个可以单点,但是只有三块,不够意思。所以我就点了这个辣炒萝卜糕,分量足,然后炒过之后的口感会更好,但是值得提醒的是:很辣很辣! 炒面,真的不推荐啦。除非是你喜欢吃这种炸过的干面。我还是喜欢传统的炒面?老板,请把这种面换掉吧,真的很难吃。 […]
新西兰市场观察家总结中国消费者的四个特点
新西兰全搜索特稿,上月新西兰航空公司首席执行官克里斯托弗·拉克森在一个坐满中国商业专家和热衷中国商业的人士的房间里说,他在新西兰航空开通飞往中国的13年里,亏损了一亿新元。他说新西兰航空有过无知,犯了一些非受迫性的失误,在选择目标市场的时候要更加具有选择性。“我看到很多新西兰的公司在中国犯过同样的错误。” 恒天然,狮王啤酒,小南瓜童装——虽然拉克森并没有冒犯的去提他们的名字。 中国是新西兰最大的出口市场,出口额达到166亿新元。佳沛预计在2025年有四分之一的猕猴桃卖往中国,在一个世纪前只有5%。更多的中国留学生选择新西兰。中国也是在新西兰旅游业最慷慨的消费者,预计将在2024年超过澳洲,成为来新西兰旅游人数最多的国家。 但是新西兰人究竟有多么了解越来越富有的中国人,那些购买更多新西兰产品和服务的消费者?新西兰人们到底要理解中国人些什么?惠灵顿出生的,现居上海的市场研究者马克·坦纳给出了四个惊人的特点。 年轻,非常的年轻 忘记那些高消费的有钱的老一辈。年轻人才是如今中国市场真正撒钱消费的主角,坦纳说。坦纳是一家市场研究机构China Skinny的总经理。中国收入最多的群体是18-29岁之间的年轻人。 这与大多数营销专家心中的直觉,年资越大收入越高的刻板印象是相违背的。中国是不一样的,在这里90后受过大学教育的几率是70后的七倍。高科技工作者,也就是中国国内收入最高的群体,有70%的人都在30岁以下。 百万富翁们 他们是叫“一个孩子,六个口袋”,这是中国实行计划生育后产生的人口统计学现象,90后出生的孩子有两位父母亲和四位(外)祖父母在他们身上花钱,而且仅仅在他们身上花钱。 而且这些小皇帝确实很富有。来做一下功课,坦纳说,在上海,他市场研究公司的所在地。在上海市的2500万人口中,有1100万人口是上海本地人,其他的是来自于外省市的。上海人拥有几乎所有的房产,80%的都是无房贷压力。每家都拥有超过两套的房产——有些人拥有五套或者六套。而且上海的房价像火箭一样上升。 “对于上海的爸爸妈妈,只有一个孩子,而拥有六处房产,每处房产价值约一百万到一百五十万美元的,并不稀奇,”坦纳说。“所以说他们将继承6百万美元的财产,加上两对(外)祖父母的财产。假如每对(外)祖父母也各有六套房产。那么这个孩子将继承1800万美元的资产。上海人都倾向于和自己社会地位相同的人通婚。这样他们一家就有了3600万美元的资产。” 在美国拥有保时捷车主的平均年龄是50多岁,在中国,保时捷车主的平均年龄是35岁。 大方消费,而不是省钱 中国人在以前曾经是最会省钱的一群人。但是年轻有钱的小孩们并不是这样的人,坦纳说。他们通常在国外念书回来,发现中国的工资水平很低——可能每个月1000-2000美金左右。如果你能继承百万美金,但是却只能挣很低的工资,“那为什么要处心积虑的去省钱呢?” 所以他们就无所忌惮的花钱——奢侈的食物,饮料,衣服,外国品牌家具,汽车,和度假。当他们钱花完的时候,他们就会去借。 纽约联邦储备银行的分析师预计2007年到2017年全球创造新的信贷比例中,中国占了60%。当然,大部分的这些不是有钱的孩子借的,但是他们的信用卡贷款,也是“消费借贷”的一部分,占了大约家庭信贷的14%——这是其中增长最快的部分。 我行我素 不要只记得路易威登和劳力士。95后一直以消费的前卫和独立自居,坦纳说。 “他们的引导和影响是受海外流行文化影响的比较多。他们的江湖信誉是建立在购买未被发现的产品以及小众品牌。当他们旅游的时候,都不会选择被挤爆的景点。在微信上面放一段视频,这样他们的朋友就会产生共鸣。” 这些孩子对于特立独行的欲望,让在北京的政府也开始担心,坦纳说。那些所谓的“娘娘腔”现象正在滋长——较弱的男生化妆和穿面包鞋,做鼻子和花很多钱在时装上面。 其中在受欢迎的电商平台淘宝上面的数据显示,有两个关键词男生在挑选衣服时候输入最多的是“蕾丝”和“透视”。 坦纳说:“这些孩子很自信,也很敢于表达自己。” 也许将生活在960万平方公里的14亿人口简单的对号入座,对于想进入中国市场的新西兰出口商来说,并不是一种明智的方法。 *新西兰全搜索独家编译,欢迎转载,敬请注明新西兰全搜素www.newzealandreview.com.
中国提高婴幼儿奶粉自给率,将会冲击新西兰供应链?
新西兰全搜索综合新西兰先驱报和彭博社消息,中国提高婴幼儿奶粉生产自给率的计划让新西兰最大的奶粉企业股重挫了10%。 当中国决定将国内婴幼儿配方乳粉生产的自给率从现有的40%大幅提升至60%的计划发布之后,新西兰国内股市的奶粉大股A2大跌了超过10%。在交易日结束的时候,股价下降了11%,或者每股跌了1.71新元,收盘价在每股14.09新元,创了三月份以来的新低。 《中国日报》发布一份报告表明,中国鼓励国内奶粉企业针对市场研发新产品。这份报告引述了一份国家七个部委联合发布的方案,其中包括国家发改委,要求提升奶粉生产自给率。 在北京的新西兰商人戴维德·马宏说虽然这个还不是一个正式的政策,但是也反应除了背后的政治动机。 这份国家发改委的方案指出鼓励生产企业和科研机构联手研究和发展新的婴幼儿配方乳粉,以满足市场需求。 中国日报指出:“增加产业的竞争将有助于推广大规模和自动化生产,小企业的合并,和鼓励国内企业去采购或者开发海外的农场以降低成本。” “采用了这个方案之后,国内生产的婴幼儿配方奶粉的占有率有望提升至60%,消费者对于国产奶粉的信心有望显著提升。” 马宏说他觉得这个转变不会对澳洲和新西兰的婴幼儿配方奶粉生产商构成严重威胁,因为中国国产婴幼儿奶粉生产商必须要赢回消费者的信心,特别是经历了2008年的三聚氰胺事件之后。 “中国政府非常努力的在提升本国的婴幼儿配方奶粉产业——并不是以直接补助现有的进口产品,而是中国在国际进口产品的关税和壁垒方面做出了很多改变”,马宏说。就中短期来讲,这些政策对于澳洲,新西兰以及欧洲婴幼儿配方奶粉出口到中国的威胁“很小”。 “这是政策风向改变的一个标志,有投资的支撑,去提升中国婴幼儿奶粉产业的发展”,马宏说。 “我们不要视这项方案为威胁,但是也不能低估了中国政府在任何核心食品行业生产自给自足的决心”,马宏接着说。 基金管理经理马特·古德曼说A2奶粉的股票经常吸引投资者做空的行为,也就是投资者在预计股票将要下跌的时候卖出,待行情下跌之后买进,赚取差价利润。这也就让A2奶粉的股票容易上下波动。他也不认为中国对于奶粉的自给计划会对A2奶粉产生很大的影响,因为A2是生产A2 β-酪蛋白领域的专家。 “总而言之,中国是要鼓励国内婴幼儿配方奶粉生产企业和国外同行竞争”,古德曼说。中国一直都想要巩固大企业的数量,用来淘汰小的竞争者,这样就能够减少食品安全的风险。“我们的感觉是这对于A2牛奶的影响不是很大”,古德曼表示。 “我们之前也看到了A2在股价上面出现这种情况,他们都是在收购各种资源,而不是卖出”,古德曼说。“但是这个方案肯定会对小的奶粉公司产生重大影响。” A2牛奶经常被做空的投资者看中,大部分是在澳大利亚国内的投资者。今年四月,A2牛奶的股价在突飞猛进的时候,做空的投资者就开始进场了。 A2奶粉的出生很草根,他们是销售不含有A1 β-酪蛋白的牛奶和婴幼儿配方奶粉产品起家。A2在澳洲鲜奶市场大受欢迎,当时有超过10%的市场份额。A2将在澳大利亚市场的成功作为走向中国的一个跳板,中国的消费者在消化标准的A1-A2 β-酪蛋白的上面有问题。 因为在中国以及澳洲市场的成功,A2公司的盈利突飞猛进。今年年初,A2首席执行官简恩·赫里卡公布了公司的营收相比去年增加了41%,达到6.13亿新元。A2牛奶的税后的净盈利是1.53亿新元,增长了55.1%。 在澳大利亚市场,比A2牛奶弱的竞争者贝拉米的股价降低了4%。 A2的严重下跌,也是导致新西兰股市标普50指数下跌1.7%的主要动因。 克雷格投资公司的首席私人财富研究总监,马克·李斯特说国内市场的下跌,主要是在对外国市场的疲软作出反应。“A2是一个高速增长和高回报的股票,所以它往往下跌的时候也比平均值下跌的严重。” “……我们不要低估了中国政府的决心。”—— 大卫·马宏,生活在北京的新西兰商人 *新西兰全搜索独家编译,欢迎转载,转载请注明新西兰全搜索www.newzealandreview.com
澳大利亚秘密敦促英国禁用华为5G通讯设备
新西兰全搜索综合悉尼先驱晨报和新西兰Stuff新闻网消息,澳大利亚政府和高级情报官员已经敦促英国禁止中国通讯技术巨头华为参与到构建超高速的移动通讯网络中来,并且呼吁西方情报联盟需要联合起来,采取一致的态度。此前,英国已经表示不会禁用华为,华为将参与到英国的5G网络建设中来。 多个确凿的消息源确认澳大利亚官员在多个场合要求英国同仁撤销采购有风险的设备构建5G网络,这一将对未来科技产生深远影响。 消息源也承认英国能够完全自主的作出决定。澳大利亚的驻伦敦高级专员乔治·布兰迪斯在上个月出现在了英国的情报机构,消息源也确认布兰迪斯指出五眼联盟需要统一态度。 其他的澳大利亚情报官员,在伦敦也和英国情报官员会面,重申了澳大利亚的态度。在五眼联盟国家(澳大利亚,美国,英国,加拿大,和新西兰),澳大利亚是第一个要求禁止华为5G设备参与到本国的移动网络建设中来的。5G网络将极大促进未来科技包括人工智能和无人驾驶汽车的发展。 消息源指出澳大利亚的高级官员,包括国家情报局主任安德鲁·希尔和最近刚退休的澳大利亚网络安全中心主任阿斯特瑞·马克恩在去年一直跟英国政府情报官员进行反复磋商。 在这一系列的安全讨论中,电信的安全风险被形容成“高级别”的重要话题。布兰迪斯之前任职澳大利亚司法部长,和澳大利亚电子情报机构的一个官员一起,向英国议会表明了澳大利亚的立场。 在这次的会面不久,议会主席,也是保守党党魁多米尼克·格瑞伍在《电讯报》发表评论文章,警告在英国采用华为设备之后,澳大利亚可能将和美国站在一起,担心情报共享的安全性。 川普政府视中国电信巨头华为为网络安全的威胁。但是澳大利亚情报机构早在此事出现在澳大利亚的政府的议程上面,就已经开始游说盟友们,说华为是对5G网络的安全威胁。 一位澳大利亚政府发言人指出5G网络建设的规则是“英国的主权决定,澳洲也是一样”。澳洲官员试图理解英国在此事上面的看法,开始衡量英国在采用中国5G设备建设本国移动网络对于澳洲的影响。 电信业的消息源认为澳洲情报机构试图对英国政府施压,但是英国移动通信提供商对于澳洲的华为禁令非常失望,应为这样将让他们产生高达数十亿美元的额外成本。 澳洲的鹰派官员,前国家安全顾问,约翰·霍华德指出澳大利亚情报局主任希尔已经数次访问英国。 一位电信消息源说:“英国政府不希望英国的5G网络落后于他国,英国电信业者警告政府,如果不用华为设备,英国的5G网络建设将滞后,并且成本将大幅上升。” 于此同时,和英国会面有紧密联系的消息源指出,澳大利亚也“非常小心的不去冒犯任何人。” 一位消息人士指出:“我们已经向英国解释了我们的立场和原因……非常礼貌的。这就像是家庭午餐上面的一场打斗,大家回到家会觉得痛,但是马上又意识到血浓于水。” 另外一位则指出:“澳大利亚认为他的盟友伙伴之间采取一致的对华为的态度很重要。” 第三位消息人士则否认了澳大利亚在英国游说,说这完全是英国的一个独立的“主权”决定。 这个外交敏感的活动的时间是在英国首相特蕾莎·梅伊作出将辞任英国首相的时候发动的。英国还在决定是否要有限的使用华为设备,因为在四月份的时候,英国政府已经考虑将允许华为设备加入到“非核心”网络领域的构建中来。 美国全面的封杀华为,并且要求英国附和他们的禁令。美国国务卿蓬佩奥在上月警告英国,如果英国采用华为设备的话,他们讲不会和英国情报机构共享情报,并且说“分裂西方盟友,这就是中国想要的。” 川普在访问英国期间可能也会发布一个类似的警告。澳大利亚虽然没有向美国一样发布警告,但是他们对分享情报的安全持有担忧的态度。 英国移动电信通讯商已经将华为设备加入到了他们的5G建设中来,英国电信公司EE在上周五利用华为设备,推出了英国第一个商用的5G网络。华为虽然没有参与到核心网络的构建中,其他部分都采用了华为的设备。 *全搜索独家编译,欢迎阅读转载,敬请注明新西兰全搜索 www. NewZealandReview.com
全搜索社评:华文媒体的“皮”翻译不是“淘气”
新西兰全搜索发表独家社评:虽然作为一家生活类的新西兰在线新闻媒体,不应该掺杂政治色彩,但是看到最近新西兰几家新闻媒体,包括新闻编辑室(News Room),Stuff新闻网,新闻港(Newshub)等,都报道了有些华文媒体将新西兰副总理翻译成“老皮”,而且进行了政治化的炒作,一方面觉得很滑稽,另一方面觉得作为中文媒体,还是有义务站出来说几句话。 此皮非彼皮 首先,Stuff新闻网的这篇题为《华文媒体称皮特斯为“老皮”》的文章指出,在新西兰的华文媒体将温斯顿·皮特斯称作“老淘气(Old Naughty)”或者“老烦人 (Old Fart)”。中国专家也对新西兰当地的华文小报对温斯顿·皮特斯的广泛的翻译抱有疑问。这篇文章还说副总理被叫做老皮,出现在了多次出现在了华文报刊媒体的文章中,老皮的的翻译意思是“老皮肤 (Old Skin)”, “老毛皮(Old Leather), 或者是“老坏蛋 (Old Rascal)”, 或者在一些方言里是“老烦人(Old Fart)” 和 “老屁股(Old Bum)”。文章还说这是一个被华文社群媒体采用的翻译。 我想说的是,暂且不谈新闻专业的翻译,我觉得这篇文章的作者,您想多了。汉语中对英语的翻译有两种方法,一种是音译,一种是意译。但是对人名来说,大多数都是采用音译。比如说美国总统Trump 被翻译成川普或者特朗普,大家口头上也这样讲。所以温斯顿·皮特斯,应该称为“皮特斯”。但是网友喊的昵称如果叫“老皮”,我觉得也并不为过。英国刚宣布将辞任的首相特雷莎·梅 (Theresa May),中国网友比较喜欢她,将她称为梅姨(Auntie May),这个也不为过吧,为什么偏偏“老皮”就要被过度解读,而且那些“老屁股”是哪些中国方言里有这么叫的,作为一个中文母语的人我还真的没有听过这种解释。 过度解读也不符合新闻专业主义 其次,Stuff新闻网的这篇文章也指出,西方英文媒体都在报道中对政治领袖采用无偏见的昵称,如果不这样做的话,是会被业界的监管机构指责的。这是真的么?西方媒体都不会用带有戏谑的昵称去称呼政治人物么?请看下图。 […]
周末美食之旅2 海鲜·海景·美食:利特尔顿农夫市场 (Lyttelton Farmers Market)
上次全搜索美食小编带大家体验了位于比较靠近市中心的基督城农夫市场(Christchurch Farmers’ Market)的各种美食。但是前段时间有朋友问我新西兰这么靠海,基督城有没有品尝海鲜的地方。这次我们决定将视线转向更加靠海的地方,给大家介绍周末美食之旅的好去处,利特尔顿农夫市场(Lyttelton Farmers’ Market)。 利特尔顿农夫市场位于利特尔顿港口伦敦街(London St),距离海边只有一个街区之遥,所以喜欢坐在咖啡厅品尝咖啡观看海景的朋友们,一定不要错过来这里玩。 特别是在慵懒的下午,来这边闲逛,翻翻旧书店和唱片店,买点新鲜的水果蔬菜,或者买一个葡式蛋挞,坐下来休息,看看海,是很好的放松的方式。利特尔顿农夫市场每周六早上10点开始到下午1点休息。 自由行的朋友们也可以买点新鲜蔬菜,晚上回去做一顿好吃的,品尝一下地道的农场美食。 这家老爷爷奶奶买的苹果真的很便宜,一袋4新元,他们一个劲的给装,还介绍说你喜欢口感软糯的品种还是喜欢比较硬一点的口感,装满了之后,还送了两个,说尝一下这种他认为比较好吃的品种。 大家可以尝试一下上面各种口味的鹰嘴豆泥,和薄脆饼干配在一起,很好吃。然后馅饼的那家,大家可以选红酒牛肉的馅饼或者葡式蛋挞,很好吃,也不贵。 利特尔顿农夫市场不仅有新鲜蔬果,美食,还有些嬉皮的工艺品摊贩。他们贩卖木质手工艺品和毛利传统文化的穿戴装饰品。传统工艺品的颜色很是鲜艳。 如果逛街之后,想做下来吃点东西。路边有很多餐桌和椅子可以坐下来享用购买的美食,不用边走边吃。一杯咖啡,一个馅饼,就能够解决早餐了。 说好的海鲜海景呢? 当然到了午餐时间,要给大家介绍海鲜餐厅了。我之前在一家韩国餐厅吃的海鲜锅里面的墨鱼仔,感觉就像橡皮筋一样嚼不烂,就证明那个肯定是冷冻的不新鲜的海鲜了。吃新鲜的海鲜当然要来利特尔顿港口了,船上刚收的鱼获就在这里做成了美食。从农夫集市下来一条街就到了海边,然后走300米就到达了这个面朝大海的海港餐厅。这家餐厅的名字叫渔人码头(Fisherman’s Wharf)。他们家厨房的原材料就是自家渔船每天海上收的海鲜。 鱿鱼圈很软很Q弹,外面撒上胡椒和海盐,味道很棒,蘸上酱汁简直是太好吃了。 这个是我很喜欢的一道菜,Q弹软滑的扇贝肉卷在酥脆煎好的培根里面,培根的盐分将扇贝的鲜味和软嫩完美的衬托和展现出来。推荐这道菜,大家一定会喜欢。 Paua是新西兰对鲍鱼(Abalone)的一种称呼,它漂亮的彩色的壳被用在很多毛利的工艺品和首饰中。鲍鱼的做法,清蒸红烧炖汤很多种,但是做成饺子的馅料,味道也很不错。Paua是新西兰的特色海鲜,大家来渔人码头也不妨试一下这道菜。 大家平时也可以来吃,周末的营业时间是早上八点到晚上九点,也就是赶过来,早中晚餐都可以选。平时的话是上午十一点半到晚上九点,也就是只有午餐和晚餐了。如果你觉得要尝试更多种类的海鲜,不妨点一份主菜渔人的早餐或者海鲜热板,里面包括了烹饪的新鲜的鱼肉,海虾,扇贝,贻贝,鱿鱼?。如果是天气好的话,吃晚餐的同时还可以欣赏窗外的晚霞,是一个很温馨和浪漫的用餐地点。 好了,这就是今天给大家介绍了利特尔顿农夫市场和渔人码头餐厅,希望大家能够喜欢,欢迎转载,敬请注明NewZealandReview.com. 全搜索美食编辑将为大家搜罗基督城最好吃最酷的餐厅和美食。