Commercial shipping adds chronic underwater noise that can interfere with marine life. Voluntary guidance is useful, but progress requires baselines, maintenance, operational choices and measurable targets.