Auckland’s latest “State-of-the-City” report has sparked a wave of public frustration, political finger-pointing, and online commentary that cuts deep into