Heartland Bank’s plan to buy TSB for $620 million is easy to file as another merger story. A bank buys a bank. Shareholders look at the numbers. Regulators