新世界超市为产品介绍标记“不含中国水果”道歉

新西兰全搜索综合消息报道，今天新西兰的一个热点新闻是新世界超市为自己购物网站上一款汽水糖浆的产品介绍栏有“不含中国水果”而道歉。为什么会出现这种状况，以及新西兰消费者有没有不喜欢中国水果，请看我们的深度报道。

在周五早晨，新世界超市的网站上架了6款鲜榨苏打（Soda Press）的品牌菜品。在其中三款苏打水糖浆，用来制作姜汁汽水、汤力水、和葡萄柚饮料，被描述为“原料产地100%可追踪——不含中国水果！”。这个关于中国水果的描述在周五下午就从网上移除了，但是这段描述的截图开始在网上广泛传播。有Reddit网友发帖：“我从来都不知道来自中国的水果是不好的。这个销售的噱头有问题。”

还有网友表示：“是的，对我来说这样讲是不对的。不知道他们为什么非要提到一个具体的国家。” 新世界超市的母公司，新西兰Foodstuffs说产品描述是供货商通过一个自动化的步骤提供上线的。“当我们发现产品的描述有问题之后，立即将描述更新了，” 发言人艾玛·伍斯特说。“我们还在跟供货商沟通，确保未来的产品信息都是更新过的，对于此次事件造成的任何冒犯表示衷心的抱歉。”

鲜榨苏打（Soda Press）公司老板卡梅隆·罗美尔说有些瓶子上的描述是针对消费者对于5年前中国进口的水果造成A型肝炎传播担忧的回应。他说，此后公司的分销商和消费者一直追问他们的产品有没有含有中国水果。“我们想新西兰其他品牌一样，在当时按照卫生和安全条例告诉消费者我们的产品不含有该区域的水果。至于为什么有人认为这是种族歧视，我感到目瞪口呆。”

“工厂由于供应链，瓶子出现短缺，所以把五年前的瓶子拿出来用，当时媒体也报道了当时的新闻。当时这些瓶子就没问题，现在也没问题。” 罗美尔说新世界超市应该撤销声明。

为什么新西兰会进口外国蔬菜水果？

新西兰国内蔬菜和水果价格高，进口商，特别是冷冻蔬菜和水果进入到新西兰销售的利润就很高。因此大家经常在超市里的很多冷冻蔬菜水果，或者是果汁等都是外国进口的，因为价格要比本国生产的便宜很多。而中国也是一个农产品出口的大国，这个是我来新西兰之后才发现的，这边很多中国生产的冷冻水果和蔬菜，给消费者带来了很多实惠的选择。据新西兰消费者2014年的数据，当年新西兰进口外国冷冻蔬果最多的国家是，中国（价值1430万新元），智利（720万），美国（450万），越南（140万），泰国（120万）。而根据2019年数据，新西兰进口蔬果的国家前四名是澳大利亚、美国、厄瓜多尔、和中国。其中，进口中国最主要的是冷冻蔬果、坚果、干果、菜干、新鲜蔬菜、大蒜等。

为什么会有人不喜欢进口中国蔬果？

这个可能是背了供应商检疫的锅了，比如说前面提到的冷冻水果导致A型肝炎流行的话题，其实在海关入境和清关的时候都可以进行检测。但是，一旦食安问题发生了，就会造成消费者对于中国食品安全性的恐慌。即使从中国国内进口的产品是高质量的，但是一旦造成信用确实，就很难赢回了。

我曾经在超市里遇到一个大妈，买速冻菠菜的时候，看到上面有中国原料生产，就默默的将那包菠菜放下了。我当时还是挺诧异的。因为还是挺为中国蔬果能够大量出口而感到骄傲的，满足了我们这些做家乡菜消费者的需求。其实，说实话，中国出口级别的蔬果质量都是要比中国国内消费的可能要高，因为国外海关对于农产品食安检验的标准很高。但是遇到少数这种不信任中国农产品的人，也是很难改变的。

中国蔬果的价格大大挤压了很多发达国家本地产品的价格优势，因此在国外也很受欢迎。但是可能也会招致一些食安的疑虑，其实这也都是需要慢慢的改进的。

含不含中国水果非要写在瓶子上？

本文中提到的鲜榨苏打是一家澳洲公司，这个新闻可以预见的是中澳之间的关系已经到了一个剑拔弩张的对立态度，因此极少数澳大利亚人或者公司可能会直接把反宣传的态度表现出来。其实如果本文中产品写的是“新西兰或者澳大利亚本地生产”就可以保证大家知道该影片是拍摄在何时。如果有进口的产品含有其他进口原料，也都会指明产品原料是本地和进口相结合的。

希望以后不要出现这种在商品介绍排斥某一国产品的事件了，因为原本可以用一种替代式不涉及种族议题的标语，放在广告上面。但是一旦种族主义的言论，泼出去了，自己就要承担其中给消费者带来的负面影响。

敬请关注新西兰全搜索New Zealand Review 在各大社交媒体平台的公众号。从这里读懂新西兰！️