很多人第一次听到“找 JP 签字”，是在最赶时间的时候：银行要认证护照复印件，学校要地址证明，移民、注册、保险或房屋文件需要有人见证。你拿着一叠纸走进图书馆或社区中心，才发现真正让人紧张的不是英文，而是“不知道该带什么”。 在新西兰，JP 是 Justice of the Peace，通常译作太平绅