新西兰全搜索新闻直播间，惠灵顿报道，大选日越来越近的，这个周末有很多读者朋友走出家门，到附近的投票站投下自己捍卫民主的神圣一票。这里要指出一下，只要拿到居民签证（RV）满足条件，即可参与投票，不是只有拿到绿卡才可以投票。
这个主要是移民局和选举委员会对于“永久居民”的定义不同产生的问题，一个是在签证方面的定义，一个是在选举权上的定义，但是大家一般熟悉的都是签证方面的定义。现在选举委员会在其网站上澄清了居民签证持有人的投票资格条件，承认这些条件过去存在混淆。所以凡是在新西兰合法居住的居民朋友，都是可以参与投票的。
委员会的网站Vote NZ现在包括了信息，确认了已在新西兰连续居住超过一年并符合其他条件的居民签证持有人有资格投票。
此前，措辞规定，人们需要成为“永久居民”，才能符合选举目的的投票资格，没有进一步解释适用于其他居民签证类型的人。选举委员会的一位发言人表示，这一措辞反映了选举法。
但她承认，有时会引起混淆，因为不是每个人都理解在选举法和移民法下，这个术语有不同的含义。她说，委员会曾建议国会改变法案中的措辞选择。
曾在Ashburton的Hakatere多元文化理事会工作的Adi Avnit表示，含糊不清的措辞曾误导居民签证持有人认为他们在上次地方政府选举中没有资格投票。Avnit说：“‘永久居民’这个术语被两个不同的政府组织使用，有两个不同的含义。”他希望看到选举法的措辞得到更清晰的改变。
他说：“他们使用了‘永久居民’这个术语，这也是一个签证名称，移民更熟悉这个名称。”Avnit说，许多还没有申请永久居民身份的居民可能因为混淆而错失了投票的机会。
司法部长Kiri Allan承认，选举委员会对2020年大选的报告建议用不同的术语替代选举法中的“永久居民”一词，例如“选举目的的居民”。
*新西兰全搜索仅提供大选相关政策新闻，不提供大选投票参考。
※新西兰全搜索©️版权所有
敬请关注新西兰全搜索New Zealand Review 在各大社交媒体平台的公众号。从这里读懂新西兰！️
如果您喜欢我们的文章，请支持我们的新闻工作者和创作者！请打赏一杯咖啡给他们（注明栏目或文章题目），或支持我们每月的服务器费用，非常感谢！
订阅我们，Paypal每月赞助5纽币：
http://bit.ly/47fUCPS
