新西兰全搜索中国新闻直播间报道,德国总理肖尔茨周五对中国进行快闪访问。肖尔茨在行前透过报章投书,阐述德方不愿意与中国“脱钩”的立场与理由,也强调将改变中国打交道的方式,不会过度依赖。但肖尔茨抛开欧洲伙伴,独自率先访问北京的做法,引发正反两方的讨论。
他此行在北京先后与习近平和李克强会面,与习近平会谈时,虽然表明希望加强经贸发展,但也不避讳谈中德双方的不同观点。而以中国已经连续6年成为德国最大贸易伙伴的身分,在加上西门子与宝马等德国龙头企业,持续在中国增资扩厂的现实,不脱钩以几乎成为德国商界共识。
德国总理肖尔茨周五(11月4日)一早抵达北京,展开11小时的快闪访问。在出发前夕,他向德国《法兰克福广讯报》及美国新闻网站《政客》欧洲分站,以德文和英文发表内容相同的投书,一方面阐述德方不希望与中国脱钩的立场与理由,另一方面更罕见地直指北京,在台海周边引发的紧张局势令人不安,因此,德方不会漠视争议,将改变与中国打交道的方式,不过度依赖。
肖尔茨还强调,自己是以德国总理以及欧洲人的身分访中,但并不代表整个欧洲的意见。
德国总理肖尔茨:“我们可以就双边关系、进一步加强经济合作的可能性,以及我们追求不同观点等,所有问题进行非常深入的交流,这是很好的。这就是良好交流的目标。”
萧兹在与习近平会谈时,表明德方虽寻求两国在气候变迁、粮食安全与经济合作能有进一步发展,但双方在某些领域,确实存在不同观点。
习近平则表示,当前国际情势复杂多变,中德两国更应在乱局中求同存异、携手合作,为世界和平与发展作出更多贡献。
中国官媒对肖尔茨的到访,是一片赞声。对外经贸大学国家对外开放研究院研究员熊李力:“肖尔茨这一次访华,可以说是给欧盟其他国家,或者说是给欧盟内部各种政治势力,树立一个良好典范。”
但外界对于肖尔茨抛开原本有意结伴访问中国的法国总统马克宏等欧盟同伴,独自率先前往北京的做法,则有正反评价。
对德国商界来说,当前的能源危机与通货膨胀,已经让德国产业饱受重创,因此救生的浮木,能多一个是一个。
中国德国商会上海执行董事马铭博:“现在地缘政治变得非常难以预测,更加需要坦诚的、直接的对话,以及更进一步的互信关系。从德国角度来说,我们的生意无意要与中国‘脱钩’;但商业活动,永远不应该只仰赖单一来源。”
再加上中国连续6年都是德国最大贸易伙伴,去年双边贸易额达2351亿美元,德国多个龙头企业,包括西门子、宝马以及化工巨头巴斯夫(BASF),今年也都在中国加码投资,或有新工厂建成开业,也让中国成为德国无法“断开”的合作对象。
德国外长贝尔伯克(Annalena Baerbock):“近两年中国发生了翻天覆地的变化,如今它不仅是国际事务上的合作伙伴,还是竞争者,甚至从对国际秩序的理解来看,更是竞争的对手。”
德国生物医药公司BNT疫苗(与美国辉瑞合作研制)终登陆中国内地
2020年3月16日,复星医药和德国生物医药公司BNT宣布达成了mRNA(信使RNA)疫苗开发的战略合作,复星医药获德国生物医药公司BNT授权,在中国大陆及港澳台地区独家开发及商业化基于其专有的mRNA技术平台研发的新冠疫苗(该款疫苗是和美国辉瑞公司联合研发的,因此也简称辉瑞疫苗,在中国的商标是复必泰)。mRNA新冠疫苗复必泰于2021年3月在港澳地区纳入政府接种计划,并于2021年9月在中国台湾地区开始接种。目前复必泰在上述三个地区的接种剂数超过了千万剂。
2021年7月,复星医药对外透露,中国药监局已经通过对复必泰的专家评审,并须等待行政审批。但自此之后,关于复必泰在中国大陆的审批,再无实质性新进展公布。因此,本次德国总理访华,德国生物医药公司BNT疫苗也是德国总理非常重视的一个协商领域。
肖尔茨4日在与习近平和国务院总理李克强分开会谈后,下午出席中德两国总理的联合记者会中称,中国已批准在华外国公民能接种德国BioNTech公司研发的新冠疫苗(台湾称BNT疫苗,香港称复必泰)。这是首款进入中国内地庞大市场的国外新冠疫苗。当天BioNTech股价一度大涨5.6%。
《华尔街日报》称,这意味着欧洲药品管理局(European Medicines Agency)的监管机构将参与接种疫苗的过程。中国应对新冠疫情一直依赖于国产疫苗(灭活疫苗),但其效力被认为低于其他次蛋白(mRNA)疫苗,难以对抗新冠变种病毒。
空中巴士订单
肖尔茨访华期间,中国航空器材集团公司宣布,与欧洲公司空中巴士(Airbus)公司,在北京签下了140架空巴飞机的批量采购协议,采购协议包括8架A350,132架A320系列客机、总价值约170亿美元。
中国航空器材集团微信公众号4日下午宣布此消息,称采购是在德国访中期间签署,并称动机是为了随着中国“航空运输市场逐步恢复,未来将保持平稳较快增长,为适应航空市场发展,满足企业运力需求”,因而批量采购一批空巴飞机。
这亦是今年以来,中国来向空巴公司订购的第二笔飞机采购大单。
德国媒体是如何报道这次德国总理访华行程?
德国媒体是如何报道这次德国总理访华行程的呢?请看德国之声的报道。
德国之声DWTV是德国的公共电视台,德国之声两年前开始了中文部,主要是用中文传递德国公众的声音。德国是没有国家电视台的,公共电视台是由政府拨款,但是政府不负责对于新闻栏目的审核,公共电视台是需要对公众负责,对内监督政府,对外表达本国民众的声音。英国广播公司BBC也是这样的。因此,很多人把这种公共电视台DWTV翻译成德国国家电视台,或者是德国央视,都不是完全准确的。
德国之声的英文频道制作的节目比较精良,但是中国节目水平一般。
※新西兰全搜索©️版权所有
敬请关注新西兰全搜索New Zealand Review 在各大社交媒体平台的公众号。从这里读懂中国!️
※新西兰全搜索©️版权所有
敬请关注新西兰全搜索New Zealand Review 在各大社交媒体平台的公众号。从这里读懂新西兰!️
![](https://i0.wp.com/newzealandreview.com/wp-content/uploads/2023/04/Default_poster_of_male_MID_30_YEARS_hoodie_Meta_Quest_Pro_1_8001cf07-90ad-4b42-86aa-c7e72082715e_1-e1681899097925.jpg?resize=150%2C150&ssl=1)
如果您喜欢我们的文章,请支持我们的新闻工作者和创作者!请打赏一杯咖啡给他们(注明栏目或文章题目),或支持我们每月的服务器费用,非常感谢!
订阅我们,Paypal每月赞助5纽币:
http://bit.ly/47fUCPS