新西兰全搜索独家报道，本周是新西兰为了提升国民对于中国文化的感知度，所举行的一年一度的中文周。我们为了庆祝中文周，为大家介绍一位生活在中国宁夏的新西兰人，让他带领大家了解中国文化的魅力。
叶兰兹葡萄酒庄园的首席运营官麦克·因思力会说：在中国的乡村生活，只会说基本的中文的话，你需要一个好的幽默感才行。
当他在2015年搬到中国宁夏的偏远地区的酒庄的时候，他发现中国话的声调和中国字的学习对于他非常具有挑战性。
“这些都和英语没有任何的关联，让我毫无头绪，”因思力说。
“中文是一种重视声调的语言，所以如果音发的不标准的话，会有完完全全不同的意思。”
“一个很简单的音，比如说‘lu’如果音调发音不准的话——对于我们来说可能听起来一样——但是可能会导致你想订购一盒‘绿茶’变成‘驴茶’。”
“这当然会让工作人员笑很大，如果你试着去订购‘驴茶’。”
因思力说这不仅仅是笑话。那种“一定程度上无法表达自己想法让人很绝望”，这也让他能够体会到那些访问或者移居到新西兰，但是英语不好的人的感受。
“来到比如说新西兰，口音和我们经常接触的标准英语的发音不同的国家……也是极具挑战性的。”
“我非常羡慕那些移居国外，并且能够轻松融入到当地社会的人。”
因思力鼓励外语教学，特别是新西兰最大贸易伙伴国家的语言——中文。
在中国生活的经历不仅给因思力打开了一扇了解不同文化的大门，对中国人的了解也让他对于游客更加尊敬。比如说，因思力表示在遇到游客的时候，能够把他们的名字发音发正确很重要。
新西兰中文周是本周（九月22-28日），考虑学中文的新西兰人的人数也在逐年增加。
但是新西兰地理位置的隔绝度，会让新西兰人处在一个很难的境地，因思力说。
“困难的地方是要学习一种外语，最重要的是要和母语的人一起学，这对于新西兰人而言非常具有挑战。”
“我们是一个小国，地理位置比较隔绝，所以不需要学习一门外语，大部分人爱去澳大利亚，这也不需要另外一种语言。”
“当时当你去欧洲，去中国，你会遇到能够说三种，四种，甚至五种语言的人。”
在今年四月搬回马尔堡之后，因思力不仅知道“绿茶”和“驴茶”的区别，而且对于欢迎他的中国和中文都怀有感激之情。
“在中国生活了四年，交了一群好朋友，受到了很多人的照顾，我发现中国是如此一个热情好客的国家，也很安全，”因思力说。
“我非常开心去支持和帮助新西兰人去更多的理解中国。”
※新西兰全搜索©️版权所有
敬请关注新西兰全搜索New Zealand Review 在各大社交媒体平台的公众号。从这里读懂新西兰！️
※新西兰全搜索©️版权所有
敬请关注新西兰全搜索New Zealand Review 在各大社交媒体平台的公众号。从这里读懂新西兰！️
如果您喜欢我们的文章，请支持我们的新闻工作者和创作者！请打赏一杯咖啡给他们（注明栏目或文章题目），或支持我们每月的服务器费用，非常感谢！
订阅我们，Paypal每月赞助5纽币：
http://bit.ly/47fUCPS
