What’s happening in Sri Lanka? 斯里兰卡为什么会破产?| Al Jazeera 半岛电视台

What’s happening in Sri Lanka? 斯里兰卡为什么会破产?| Al Jazeera 半岛电视台

“It’s an economic crisis that was brought on by a political crisis, and now we’re just generally in crisis.” Al Jazeera host Sandra Gathmann explains what’s going on in Sri Lanka and why many are blaming President Rajapaksa and his family.

“这是一个政治危机引发的经济危机,现在斯里兰卡破产了,人民要承受这个后果。” 半岛电视向你讲述斯里兰卡发生了什么,以及为什么很多人指责斯里兰卡总统和其家族。

斯里兰卡政府今年的债务总额达到了70亿美元,而且还不出来,造成了债务违约。借贷和贪污腐败是这次经济危机的种子。斯里兰卡总统花了很多钱在国内的基础建设上,有很多工程被认为是“白象”工程,也就是看起来很好,但是没有实际作用的面子工程。这造成了国库的亏空。

其次,就是斯里兰卡总统推行生态农业,想用一年的时间将国内农业转型,但是有机农业需要时间,也需要花费更多钱,同时产量也会下降,这就造成了其国内粮食产量的降低。以往粮食能够自主的国家现在变成需要进口粮食。

再次,斯里兰卡总统之前为了竞选连任,采取了减税的政策,这样国家财政收入进一步下降。在加上这两年新冠影响,斯里兰卡国家收入的大头旅游业收到了严重的冲击,外汇收入大幅降低。

加上乌俄战争、化肥农药等价格上涨,以及斯里兰卡外汇储备见底,很难去进口汽油等各种生活物资和产品。虽然之前中国和印度已经在债务上对斯里兰卡进行了援助,但是这也是杯水车薪。斯里兰卡正式宣布破产,总统和官员们也都逃往外国。因此,这次斯里兰卡政治人物之前做出的错误决定,这次看起来是要有人民买单了。

*视频版权归半岛电视台所有

World Watch, bring the latest global news to you.

《全球观察》是新西兰全搜索的一档英语栏目,现为双语播出,为您精选全球各大主流媒体的客观报道,足不出户,带您认识和感知世界大小新闻!

如果您喜欢我们的文章,请支持我们的新闻工作者和创作者!请打赏一杯咖啡给他们(注明栏目或文章题目),或支持我们每月的服务器费用,非常感谢!
订阅我们,Paypal每月赞助5纽币:
http://bit.ly/47fUCPS